缩放选 100%,别选「适合纸张」
打印对话框里通常有「适合」「缩小以适应」「实际大小」几个选项。只有实际大小 / 100% 是对的。选「适合」会把 210×297mm 的版面塞进打印机的可打印区域,整体缩小 2%–6%,卡片从 85.6mm 变成 82mm,卡套装不进去,裁切线也全部偏移。
在 Acrobat 里是「实际大小」;在 Chrome 打印里是「缩放:默认 / 100%」;在 WPS 里是「实际大小」。
PRINT GUIDE
这份说明只讲一件事:拿到我们导出的 PDF 之后,怎么让它按设计的样子落到纸上。看完大约三分钟。
打印对话框里通常有「适合」「缩小以适应」「实际大小」几个选项。只有实际大小 / 100% 是对的。选「适合」会把 210×297mm 的版面塞进打印机的可打印区域,整体缩小 2%–6%,卡片从 85.6mm 变成 82mm,卡套装不进去,裁切线也全部偏移。
在 Acrobat 里是「实际大小」;在 Chrome 打印里是「缩放:默认 / 100%」;在 WPS 里是「实际大小」。
导出文件里可能同时存在三种线:成品线(卡片真正的边缘)、出血线(成品外 3mm,虚线)、裁切线(四角短黑线,在出血之外)。裁切时沿裁切线切,切完裁切线就消失了,剩下的边缘正好是成品尺寸。
| 成品 | 纸张 | 说明 |
|---|---|---|
| 积分卡 / 集章卡 | 250–300g 白卡 | 能盖章、不易卷边;80g 复印纸盖章会透 |
| 工牌 / 会员卡 | PVC 或 300g + 覆膜 | 要反复刷、挂绳、装卡套,纸卡撑不住 |
| 桌牌 | 250–300g 卡纸 | 太薄立不住;对折处先压痕再折,别直接折 |
| 卡牌 / 塔罗 | 300–350g 卡纸 | 要洗牌就覆膜,圆角用圆角器或模切 |
「文件是按 A4 拼好的,请按 100% 实际大小 输出,不要重新排版。」
「四角有裁切线,沿裁切线切;切完就是 85.6×54。」
「纸用 300g 白卡,双面的话长边翻转。」
如果对方要求你提供「源文件」重排,直接拒绝——重排会丢掉出血和拼版,印出来一定不对。
不要。必须选「实际大小 / 100%」。一旦勾选缩放,PDF 会被自动放大或缩小 2%–6%,卡片就装不进卡套,裁切线也不再对准成品尺寸。这是家用打印机最常见的错误。
那是 3mm 出血区与裁切线。出血是为了让底色延伸到裁切线之外,裁切偏移时不会露白边;灰白虚线只是屏幕提示,不会印出来。裁切线本身是细黑线,裁完就被切掉了。
能印 A4 纸卡,但只能单面、纸薄、色彩偏淡。适合班级临时用的积分卡;工牌、会员卡这类要反复用的,建议去打印店用 250–300g 白卡或 PVC。
把导出的 PDF 直接给他们,不要让他们重新排版。文件里已经按 A4 排好 2×5 或 3×3,页边距、中缝、裁切线都是算过的;让他们按 100% 输出、按裁切线切即可。
在编辑器里打开「双面打印」,导出会按正面、背面成对输出,背面已按长边翻转做好镜像。打印时选「双面 · 长边翻转」,不要选短边;第一次先打一张测试,对着光看正反面是否对齐,差 1–2mm 可用编辑器里的「背面偏移」微调。
选一个模板,填内容,导 PDF 时把「出血 + 裁切线」打开。